Vertaling van laws
Voorbeelden in zinsverband
We should always obey laws.
On devrait toujours se soumettre à la loi.
Usually, inheritance laws are complex.
Habituellement, les lois concernant l'héritage sont complexes.
The scientist tried to discover Nature's laws.
Le scientifique a essayé de découvrir les lois de la Nature.
The laws were very difficult to enforce.
Les lois étaient très difficiles à appliquer.
A good citizen obeys the laws.
Le bon citoyen obéit à la loi.
Laws differ from state to state in the United States.
Les lois diffèrent d'un État à un autre aux États-Unis.
Society must do away with laws which cause racial discrimination.
La Société doit rejeter les lois qui conduisent à la discrimination raciale.
Not all the laws of nature are correct.
Toutes les lois de la nature ne sont pas correctes.
We are subject to the laws of nature.
Nous sommes soumis aux lois de la nature.
You can't go against the laws of nature.
Vous ne pouvez aller contre les lois de la nature.
Those old laws were all done away with.
Ces vieilles lois furent toutes mises au rancart.
The orbiting of Earth around the Sun obeys to many complicated laws of physics.
La rotation de la Terre autour du Soleil est soumise à de nombreuses lois physiques complexes.
It's not true that equality is a law of nature; nature makes nothing equal - her sovereign laws are subordination and dependence.
Il est faux que l'égalité soit une loi de la nature. La nature n'a rien fait d'égal, sa loi souveraine est la subordination et la dépendance.
In signing the Treaty of Tripoli in 1796, our second President John Adams wrote, "The United States has in itself no character of enmity against the laws, religion or tranquility of Muslims."
En signant le traité de Tripoli en 1796, notre second Président John Adams écrivit : "Les États-Unis n'ont en eux-mêmes aucun caractère d'inimitié à l'encontre des lois, de la religion ou de la tranquillité des Musulmans.
Should any political party attempt to abolish social security, unemployment insurance, and eliminate labor laws and farm programs, you would not hear of that party again in our political history. There is a tiny splinter group, of course, that believes you can do these things. Among them are H. L. Hunt (you possibly know his background), a few other Texas oil millionaires, and an occasional politician or business man from other areas. Their number is negligible and they are stupid.
Si un quelconque parti politique devait tenter d'abolir la sécurité sociale, l'assurance chômage, et éliminer les lois sur le travail et les programmes agricoles, vous n'entendriez plus jamais parler de ce parti dans notre histoire politique. Il y a un minuscule groupe dissident, bien sûr, qui croit qu'on peut faire ces choses. Parmi eux se trouve H. L. Hunt (vous connaissez peut-être son curriculum), quelques autres millionnaires texans du pétrole, et un occasionnel politicien ou homme d'affaires d'un autre secteur. Leur nombre est négligeable et ils sont stupides.