Vertaling van lump

Inhoud:

Engels

Frans

chunk, clod, lump, ball, hunk {zn.}

boule [v] (la ~)

The sun is a flaming ball.

Le soleil est une boule de feu.

He crushed the sheet of paper up into a ball.

Il chiffonna la feuille de papier en une boule.

fragment, lump, piece, snatch {zn.}

morceau [m] (le ~)
fragment [m] (le ~)

What's the name of that piece?

Comment s'appelle ce morceau ?

That's a piece of pie.

C'est un morceau de tarte.

bit, lump, piece {zn.}

morceau  [m] (le ~)
pièce  [v] (la ~)
pan  [m] (le ~)
fragment  [m] (le ~)

She gave him a piece of paper.

Elle lui donna un morceau de papier.

This is a museum piece!

C'est une pièce de musée !

mass, lump {zn.}

masse [v] (la ~)
bloc [m] (le ~)

They called it mass murder.

Ils le qualifièrent de meurtre de masse.

A cloud is a mass of vapor.

Un nuage est une masse de vapeur.

bump, knob, knot, protuberance, tuber, lump, gnarl {zn.}

bosse [v] (la ~)
protubérance [v] (la ~)
enflure [v] (l' ~)

Sasha had a huge bump on his head.

Sacha avait une énorme bosse sur la tête.

I bumped my head against the door and got a lump.

J'ai cogné ma tête contre la porte et j'ai eu une bosse.