Vertaling van open

Inhoud:

Engels
Frans
to open, to open up, to clear {ww.}
ouvrir 

I open
you open
we open

j'ouvre
tu ouvres
nous ouvrons
» meer vervoegingen van ouvrir

Please open the door.
Veuillez ouvrir la porte.
Go and open the door.
Allez ouvrir la porte.
to unlock, to open {ww.}
ouvrir 

I open
you open
we open

j'ouvre
tu ouvres
nous ouvrons
» meer vervoegingen van ouvrir

I'd like to open an account.
J'aimerais ouvrir un compte.
I must open the window.
Je dois ouvrir la fenêtre.
up-front, upfront, aboveboard, frank, straightforward, unconcealed, undisguised, open, barefaced {bn.}
franc
honnête
ouvert
extensive, spacious, vast, wide, broad, capacious, commodious, huge, open, ample, baggy {bn.}
ample 
large 
étendu 


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

It's open.

C'est ouvert.

Open fire!

Feu !

Open up.

Ouvre.

Her mouth fell open.

Sa mâchoire est tombée.

Don't open the window.

N'ouvrez pas la fenêtre.

He's very open.

Il est très ouvert.

Keep your eyes open.

Garde les yeux ouverts.

I'm open to suggestions.

Je suis ouvert aux propositions.

She's open and trusting.

Elle est ouverte et confiante.

He's open and trusting.

Il est ouvert et confiant.

Let's open the window.

Ouvrons la fenêtre.

Open the hood.

Ouvrez le capot.

Please open your bag.

S'il vous plait, ouvrez votre sac.

The door pushed open.

La porte s'est ouverte en la poussant.

She's very open.

Elle est très ouverte.