Vertaling van pack

Inhoud:

Engels
Frans
pack, package, parcel {zn.}
paquet  [m] (le ~)
A bill came along with the package.
Une facture accompagnait le paquet.
The address on this parcel is wrong.
L'adresse sur ce paquet est erronée.
band, bevy, gang, bunch, group, pack {zn.}
bande  [v] (la ~)
Smokers are a bunch of idiots.
Les fumeurs sont une bande d'idiots.
They are a bunch of inept and vulturous morons.
C'est une bande d'ineptes crétins agressifs.
bevy, collection, group, heap, herd, set, pack, cluster, suite, team, shoal, flight, drove, flock {zn.}
collection  [v] (la ~)
ensemble  [m] (l' ~)
bande  [v] (la ~)
troupe  [v] (la ~)
Tom has a collection of Matryoshka dolls.
Tom a une collection de poupées russes.
He has his own collection of phobias.
Il a sa propre collection de phobies.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

I'll pack.

Je plierai mes gaules.

I'll pack my bag.

Je ferai mon sac.

I'll help you pack.

Je vous aiderai à faire vos bagages.

You're such a pack rat.

T'es un vrai thésauriseur.

An ice pack will numb the pain.

Un sac de glace engourdira la douleur.

These pills come in a blister pack.

Ces comprimés se présentent sous forme de plaquettes.

Do you have anything to eat in your pack?

Avez-vous quoi que ce soit à manger dans votre sac ?

My father smokes a pack of cigarettes a day.

Mon papa fume un paquet de cigarettes par jour.

I need some cardboard boxes to pack my possessions.

J'ai besoin de caisses en carton pour empaqueter mes effets.

Will you help me pack up my suitcase?

Tu m'aides à faire mes valises ?

Social networks enable men to revive their instinct of pack hunters, like hyena.

Les réseaux sociaux permettent aux hommes de retrouver leur instinct de prédation en meute, à l'instar des hyènes.

I want you to go to your room and pack your things.

Je veux que vous alliez dans votre chambre et que vous emballiez vos affaires.

I told my wife: Liliane, pack up the bags, we're going back to Paris.

J'ai dit à ma femme : Liliane, fais les valises, on rentre à Paris.

Some people are sure to ask, why don't we just pack up and leave Afghanistan?

Des personnes vont certainement demander : pourquoi ne remballons-nous pas simplement et ne quittons-nous pas l'Afghanistan ?

After filling your pipe with tobacco, tamp it down with your thumb, but don't pack it too tightly.

Après avoir rempli votre pipe de tabac, tapotez-la avec le pouce, mais ne tassez pas trop fort.


Gerelateerd aan pack

synoniemen

package - parcel - band - bevy - gang - bunch - group - collection - heap - herd - set - cluster - suite - team - shoal