Vertaling van pack

Inhoud:

Engels
Frans
pack, package, parcel {zn.}
paquet  [m] (le ~)
A bill came along with the package.
Une facture accompagnait le paquet.
She tied up the parcel with string.
Elle lia le paquet avec une ficelle.
band, bevy, gang, bunch, group, pack {zn.}
bande  [v] (la ~)
Smokers are a bunch of idiots.
Les fumeurs sont une bande d'idiots.
They are a bunch of inept and vulturous morons.
C'est une bande d'ineptes crétins agressifs.
bevy, collection, group, heap, herd, set, pack, cluster, suite, team, shoal, flight, drove, flock {zn.}
collection  [v] (la ~)
ensemble  [m] (l' ~)
bande  [v] (la ~)
troupe  [v] (la ~)
Tom has a collection of Matryoshka dolls.
Tom a une collection de poupées russes.
He has his own collection of phobias.
Il a sa propre collection de phobies.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

I'll pack.

Je plierai mes gaules.

I'll pack my bag.

Je ferai mon sac.

I'll help you pack.

Je vous aiderai à faire vos bagages.

You're such a pack rat.

T'es un vrai thésauriseur.

An ice pack will numb the pain.

Un sac de glace engourdira la douleur.

These pills come in a blister pack.

Ces comprimés se présentent sous forme de plaquettes.

Do you have anything to eat in your pack?

Avez-vous quoi que ce soit à manger dans votre sac ?

My father smokes a pack of cigarettes a day.

Mon papa fume un paquet de cigarettes par jour.

I need some cardboard boxes to pack my possessions.

J'ai besoin de caisses en carton pour empaqueter mes effets.

Will you help me pack up my suitcase?

Tu m'aides à faire mes valises ?

Social networks enable men to revive their instinct of pack hunters, like hyena.

Les réseaux sociaux permettent aux hommes de retrouver leur instinct de prédation en meute, à l'instar des hyènes.

I want you to go to your room and pack your things.

Je veux que vous alliez dans votre chambre et que vous emballiez vos affaires.

I told my wife: Liliane, pack up the bags, we're going back to Paris.

J'ai dit à ma femme : Liliane, fais les valises, on rentre à Paris.

Some people are sure to ask, why don't we just pack up and leave Afghanistan?

Des personnes vont certainement demander : pourquoi ne remballons-nous pas simplement et ne quittons-nous pas l'Afghanistan ?

After filling your pipe with tobacco, tamp it down with your thumb, but don't pack it too tightly.

Après avoir rempli votre pipe de tabac, tapotez-la avec le pouce, mais ne tassez pas trop fort.


Gerelateerd aan pack

synoniemen

package - parcel - band - bevy - gang - bunch - group - collection - heap - herd - set - cluster - suite - team - shoal