Vertaling van put off

Inhoud:

Engels
Frans
to put off, to take off, to lay, to put down {ww.}
enlever 
You must take off your hat in the room.
Tu dois enlever ton chapeau quand tu es à l'intérieur.
One must take off one's shoes before entering houses.
On doit enlever ses chaussures avant d'entrer dans une maison.
to delay, to postpone, to adjourn, to defer, to procrastinate, to shelve, to put off {ww.}
différer 
retarder 
suspendre 
renvoyer 
reculer 
ajourner 
You can't put off doing that any longer.
Tu ne peux plus le différer.
We were compelled to put off our departure.
Nous avons été contraints de différer notre départ.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

The decision was put off.

La décision fut remise.

The athletic meeting was put off.

La rencontre d'athlétisme a été reportée.

He decided to put off his departure.

Il a décidé de reporter son départ.

We had to put off the meeting.

Nous avons dû remettre la réunion à plus tard.

The athletic meeting will be put off.

La rencontre sportive sera reportée.

Let me put off my decision.

Laissez-moi décaler ma décision.

I have put off my coat.

J'ai enlevé mon manteau.

The meeting was put off until next Friday.

Cette réunion a été reportée à vendredi prochain.

Don't put off until tomorrow what you can do today.

Ne remettez pas à demain ce que vous pouvez faire aujourd'hui.

Do you know why he put off his departure?

Sais-tu pourquoi il a retardé son départ ?

You can't put off doing that any longer.

Tu ne peux plus le différer.

We were compelled to put off our departure.

Nous avons été contraints de différer notre départ.

The party has been put off until next Tuesday.

La fête a été reportée à mardi.

The baseball game was put off till next Sunday.

Le match de baseball a été reporté à dimanche prochain.

Bob suggested that the party be put off till Wednesday.

Bob a suggéré que la fête soit remise à mercredi.


Gerelateerd aan put off

synoniemen

take off - lay - put down - delay - postpone - adjourn - defer - procrastinate - shelve