Vertaling van recognize

Inhoud:

Engels
Frans
to recognize {ww.}
reconnaître 

I recognize
you recognize
we recognize

je reconnais
tu reconnais
nous reconnaissons
» meer vervoegingen van reconnaître

He wore a mask so no one would recognize him.
Il portait un masque, de telle manière que personne ne pourrait le reconnaître.
I know, too, that Islam has always been a part of the story of the United States. The first nation to recognize my country was Morocco.
Je sais, aussi, que l'Islam a toujours été une part de l'histoire de l'Amérique. La première nation à reconnaître mon pays était le Maroc.
to acknowledge, to recognize, to concede, to admit, to avow {ww.}
reconnaître 
homologuer
légitimer
croire 

I recognize
you recognize
we recognize

je reconnais
tu reconnais
nous reconnaissons
» meer vervoegingen van reconnaître

It's very big of you to admit you're wrong.
C'est grand de ta part de reconnaître que tu as tort.
Superstitions derive from the inability of men to acknowledge that coincidences are merely coincidences.
Les superstitions proviennent de l'incapacité des hommes à reconnaître que des coïncidences sont simplement des coïncidences.
to acknowledge, to recognize, to concede, to admit, to avow {ww.}
reconnaître 
homologuer
légitimer
croire 

I recognize
you recognize
we recognize

je reconnais
tu reconnais
nous reconnaissons
» meer vervoegingen van reconnaître

You should acknowledge your failure.
Tu devrais reconnaître ton échec.
She didn't appear to recognize me.
Elle n'a pas semblé me reconnaître.
to accredit, to recognise, to recognize {ww.}
accréditer 

I recognize
you recognize
we recognize

j'accrédite
tu accrédites
nous accréditons
» meer vervoegingen van accréditer



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

Do you recognize anyone?

Reconnais-tu qui que ce soit ?

I don't recognize anyone.

Je ne reconnais personne.

Don't you recognize them?

Ne les reconnaissez-vous pas ?

I don't recognize the sound.

Je n'en reconnais pas le son.

You recognize her, don't you?

Tu la reconnais, n'est-ce pas ?

Do you recognize that man?

Reconnais-tu cet homme ?

You recognize him, don't you?

Tu le reconnais, n'est-ce pas ?

I didn't recognize what it was.

Je n'ai pas reconnu ce que c'était.

I'm sorry, I didn't recognize you.

Je suis désolée, je ne vous ai pas reconnu.

She didn't appear to recognize me.

Elle n'a pas semblé me reconnaître.

I didn't recognize him at first.

Je ne l'ai pas reconnu au début.

Did you recognize your old classmate?

Avez-vous reconnu votre vieux camarade de classe ?

The world did not recognize him.

Le monde ne le reconnut pas.

I thought he wouldn't recognize her.

Je pensais qu'il ne la reconnaîtrait pas.

I didn't recognize it at first.

Je ne l'ai pas reconnu, au premier abord.


Gerelateerd aan recognize

synoniemen

acknowledge - concede - admit - avow - accredit - recognise

verwante termen

acknowledge