Vertaling van renown

Inhoud:

Engels

Frans

distinction, renown, differentiation, discrimination, mark {zn.}

distinction [v] (la ~)

fame, hearsay, renown, repute, rumour, kudos {zn.}

réputation [v] (la ~)
rennomée [v] (la ~)

Her good fame was greatly damaged by this.

Sa réputation en a été gravement entachée.

fame, renown {zn.}

renommée [v] (la ~)
réputation [v] (la ~)

She has international renown as a painter.

Elle est une peintre de renommée internationale.

The architect achieved worldwide fame.

L'architecte accéda à une renommée mondiale.

fame, glory, renown {zn.}

gloire  [v] (la ~)
renommée  [v] (la ~)
réputation  [v] (la ~)

And thus fades the glory of the world.

Ainsi passe la gloire du monde.

His acts of courage brought him glory.

Ses actes de bravoures lui apportèrent la gloire.

fame, renown, kudos, name, repute {zn.}

réputation [v] (la ~)

Engels

Frans

She's a violinist of some renown.

Elle est une violoniste d'un certain renom.

She has international renown as a painter.

Elle est une peintre de renommée internationale.