Vertaling van sow
I sow
you sow
we sow
je sème
tu sèmes
nous semons
» meer vervoegingen van semer
Voorbeelden in zinsverband
One must sow one's wild oats.
Il faut que jeunesse se passe.
As you sow, so will you reap.
On récolte ce que l'on sème.
Sow the wind, reap the whirlwind.
Qui sème le vent, récolte la tempête.
Farmers sow seeds in the spring.
Les paysans sèment au printemps.
Farmers sow grain seeds in spring.
Les fermiers sèment des graines au printemps.
You're taking the wrong sow by the ear there, pal!
Là, mon vieux, tu te fourres le doigt dans l'œil jusqu'à l'os.
You know the phrase, we harvest, that which we sow. I have sown the wind and this is my storm.
Vous connaissez la phrase, "on récolte ce que l’on sème". Moi j’ai semé le vent maintenant voilà ma tempête.
So long as our relationship is defined by our differences, we will empower those who sow hatred rather than peace, and who promote conflict rather than the cooperation that can help all of our people achieve justice and prosperity.
Tant que notre relation est définie par nos différences, nous renforcerons ceux qui sèment la haine plutôt que la paix, et qui promeuvent le conflit plutôt que la coopération qui peut aider tout notre peuple à atteindre justice et prospérité.