Vertaling van stamp

Inhoud:

Engels
Frans
to stamp, to paw the ground {ww.}
trépigner
piaffer
to prepay, to put on stamps, to stamp {ww.}
affranchir 
to mark, to stamp {ww.}
estampiller 
to seal, to stamp {ww.}
sceller 
mark, counter, stamp {zn.}
marque  [v] (la ~)
cachet  [m] (le ~)
Mr. Brown's unique style of teaching left an indelible mark on generations of students.
Le style unique d'enseignement de M. Brun a laissé une marque indélébile sur des générations d'étudiants.
Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunderstorm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century…
Le temps n'a aucune division qui marque son passage, il n'y a jamais de tempête ni d'éclat des trompettes pour annoncer le début d'un nouveau mois ou d'une nouvelle…
postage stamp, stamp {zn.}
timbre  [m] (le ~)
timbre-poste  [m] (le ~)
I need a stamp.
J'ai besoin d'un timbre.
I need to get a stamp.
J'ai besoin d'un timbre.
brand, stamp {zn.}
timbre  [m] (le ~)
timbre à cachet [m] (le ~)
I have a very old stamp.
J'ai un très vieux timbre.
This letter bears a foreign stamp.
Cette lettre porte un timbre étranger.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

I need a stamp.

J'ai besoin d'un timbre.

I have a very old stamp.

J'ai un très vieux timbre.

He gave me his stamp of approval.

Il m'a donné son approbation.

He put a stamp on the letter.

Il a mis un timbre sur la lettre.

This letter bears a foreign stamp.

Cette lettre porte un timbre étranger.

I need to get a stamp.

J'ai besoin d'un timbre.

I forgot to attach a stamp to the envelope.

J’ai oublié de mettre un timbre sur l’enveloppe.

Put a stamp on the parcel and post it.

Mets un timbre sur le paquet et envoie-le.

Don't forget to put a stamp on your letter.

N'oublie pas de mettre un timbre à ta lettre.

In Japan we have to put a sixty-two yen stamp on a letter.

Au Japon, nous devons mettre un timbre de soixante-deux yens sur les lettres.

I forgot to stick the stamp to the letter before sending it off.

J'ai oublié de coller le timbre sur la lettre avant de l'envoyer.


Gerelateerd aan stamp

synoniemen

paw the ground - prepay - put on stamps - mark - seal - counter - postage stamp - brand