Vertaling van stifle

Inhoud:

Engels

Frans

to detain, to hold back, to retain, to reserve, to stifle, to withhold {ww.}

réprimer

to choke, to quell, to suffocate, to suppress, to stifle {ww.}

étouffer
suffoquer

I thought I was going to suffocate on the crowded train.

J'ai pensé que j'allais étouffer dans ce train bondé.

to suppress, to inhibit, to oppress, to repress, to stifle, to squelch {ww.}

réprimer

She can't suppress her emotions.

Elle ne peut réprimer ses émotions.

It was very hard for her to suppress her emotions.

Il lui était très difficile de réprimer ses émotions.

Engels

Frans

I had to stifle my anger in front of him.

Je devais cacher ma colère devant lui.

She tried to stifle a sneeze during the concert but she couldn't hold it back.

Elle essaya d'étouffer un éternuement pendant le concert mais elle ne put le retenir.