Vertaling van surface

Inhoud:

Engels
Frans
surface {zn.}
surface  [v] (la ~)
This table's surface is smooth.
La surface de cette table est lisse.
Dry leaves float on the water's surface.
Des feuilles mortes flottent à la surface de l'eau.
superficial, cursory, surface {bn.}
superficiel 
upper, super, surface, top, above {bn.}
supérieur 
summit, surface, top {zn.}
sommet  [m] (le ~)
haut  [m] (le ~)
comble  [m] (le ~)
summon
faîte [m] (le ~)
The summit nations put free trade at the top of the agenda.
Les nations présentes au sommet ont mis le libre-échange en tête de l'ordre du jour.
She started from the summit.
Elle débuta au sommet.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

This table's surface is smooth.

La surface de cette table est lisse.

Dry leaves float on the water's surface.

Des feuilles mortes flottent à la surface de l'eau.

People, like metal, only shine on the surface.

Les peuples, comme les métaux, n'ont de brillant que les surfaces.

Forests cover around 9.4% of the earth's surface.

Les forêts recouvrent environ 9,4% de la surface terrestre.

She sank under the surface of the water.

Elle a coulé sous la surface de l'eau.

He stood on the surface of the moon.

Il a marché sur la lune.

Three fourth of the earth surface are covered with water.

Les trois quarts de la superficie de la Terre sont recouverts d'eau.

On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.

Le même jour, Apollo 11 réussit à atterrir sur la surface de la Lune.

Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.

Les pneus s'usent à cause de la friction entre le caoutchouc et la route.

The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface.

Le sous-marin dut sourdre au travers d'une fine couche de glace.

Venus is like Hell. The oven-like surface temperature hovers over 450 degrees Celsius.

Vénus est pareille à l'enfer. Sa température de surface, telle une fournaise, s'élève à plus de quatre-cent-cinquante degrés Celsius.

The surface of Jupiter is inhospitable with more than two and a half times Earth's gravity and a poisonous gas atmosphere.

La surface de Jupiter est inhospitalière avec plus de deux fois et demi la gravité de la Terre et une atmosphère de gaz empoisonné.


Gerelateerd aan surface

superficial - cursory - upper - super - top - above - summit