Vertaling van to translate

Inhoud:

Engels
Frans
to translate {ww.}
traduire 

I translate
you translate
we translate

je traduis
tu traduis
nous traduisons
» meer vervoegingen van traduire

To translate is to betray.
Traduire, c'est trahir.
Can anyone translate this sentence?
Quelqu'un peut-il traduire cette phrase ?


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Frans

To translate is to betray.

Traduire, c'est trahir.

Your sentences are too difficult to translate.

Tes phrases sont trop difficiles à traduire.

That word is very hard to translate.

Ce mot-là est très difficile à traduire.

I don't have anything more to translate.

Je n'ai plus rien à traduire.

It's very difficult to translate this word.

Il est très difficile de traduire ce mot.

She didn't try to translate the letter.

Elle n'essaya pas de traduire la lettre.

I don't want to translate this sentence.

Je ne veux pas traduire cette phrase.

How long did it take you to translate this book?

Combien de temps avez-vous mis pour traduire ce livre ?

You haven't got the balls to translate this sentence.

T'as pas les couilles de traduire cette phrase.

I'd like you to translate this book into English.

Je voudrais que tu traduises ce livre en anglais.

I'll need at least three days to translate that thesis.

J'ai besoin d'au moins trois jours pour traduire cette thèse.

Can you give me another sentence to translate?

Peux-tu me donner une autre phrase à traduire ?

Can you help me to translate these sentences into Chinese?

Peux-tu m'aider à traduire ces phrases en chinois ?

There are some things that are difficult to translate.

Il y a certaines choses qui sont difficiles à traduire.

It is difficult to translate a poem into another language.

Il est difficile de traduire un poème dans une langue étrangère.


Gerelateerd aan to translate

translate