Vertaling van afford

Inhoud:

Engels

Italiaans

to give, to accord, to administer, to grant, to impart, to provide, to confer, to allow, to yield, to spare, to afford {ww.}

dare

I afford
you afford
we afford

io dò
tu dai
noi diamo
» meer vervoegingen van dare

Don't give me that!

Non mi dare quella!

I want to give mum a plant.

Io voglio dare alla mamma una pianta.

Engels

Italiaans

We can't afford mistakes.

Non ci possiamo permettere degli errori.

She can't afford it.

Non se lo può permettere.

You can't afford this.

Non può permetterselo.

We cannot afford it.

Non possiamo permettercela.

We can't afford another failure.

Noi non ci possiamo permettere un altro fallimento.

Tom can't afford a lawyer.

Tom non può permettersi un avvocato.

I can't afford to buy it.

Io non posso permettermi di comprarla.

I cannot afford a long vacation.

Non posso permettermi una lunga vacanza.

Can you afford to take a holiday this summer?

Puoi permetterti di prendere le ferie quest'estate?

I cannot afford a camera above 300 dollars.

Non posso permettermi una macchina fotografica al di sopra di 300 dollari.

I can't afford a new car this year.

Non posso permettermi una nuova automobile quest'anno.

She wants to buy a car, but she can't afford to.

Lei vorrebbe comprare una macchina ma non può permettersela.

It is not that I don't like the car, but that I can't afford to buy it.

Non è che non mi piaccia la macchina; è che posso permettermi di comprarla.