Vertaling van all the time
frattanto
Voorbeelden in zinsverband
He complains all the time.
Lui si lamenta in continuo.
She complains all the time.
Lei si lamenta in continuo.
It happens all the time.
Succede tutte le volte.
You are watching TV all the time.
Stai tutto il tempo davanti alla TV.
Why were you silent all the time?
Perché siete state in silenzio per tutto il tempo?
I do it all the time.
Io lo faccio tutte le volte.
I think of you all the time.
Penso sempre a te.
He kept on smoking all the time.
Fumò per tutto il tempo.
The TV was on all the time.
La TV è stata accesa tutto il tempo.
You don't have to be perfect all the time.
Non dovete essere sempre perfetti.
I have to blow my nose all the time.
Devo continuamente soffiarmi il naso.
This is why you are sick all the time!
Questo è perché sei sempre ammalata!
I cannot stand you telling me all the time what my faults are.
Non sopporto che tu mi dica sempre quali sono i miei errori.
I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.
Mi piacerebbe poter vivere in un posto più rilassato, invece di dover sempre guardare l'orologio.
I consider the Jehovah's witnesses who knock on my door all the time to be no different from religious zealots trying to force their beliefs on me.
Io considero i testimoni di Geova che bussano sempre alla mia porta non essere diferenti dai fanatici religiosi che provano a impormi le loro credenze.