Vertaling van calm

Inhoud:

Engels
Italiaans
calm, tranquil, leisurely, quiet, restful, still {bn.}
calmo
tranquillo
to allay, to appease, to calm, to pacify, to quiet, to quieten, to soothe, to still, to assuage {ww.}
calmare
placare
pacificare

I calm
you calm
we calm

io calmo
tu calmi
noi calmiamo
» meer vervoegingen van calmare

He tried to soothe the angry man.
Intentò di calmare l'uomo arrabbiato.
to appease, to calm, to quiet, to soothe, to still, to quiten, to tranquilize, to assuage {ww.}
calmare
placare

I calm
you calm
we calm

io calmo
tu calmi
noi calmiamo
» meer vervoegingen van calmare



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Italiaans

Calm down.

Vacci piano.

You must keep calm!

Devi stare quieta!

Try to remain calm.

Cerca di restare calmo.

Everyone stayed calm.

Tutti restarono calmi.

All was calm.

Tutto era calmo.

Try to stay calm.

Cercate di restare calmi.

The ocean was calm.

L'oceano era calmo.

Let's all just calm down.

Calmiamoci tutte.

It was a calm winter evening.

Era una tranquilla serata invernale.

Stay calm, and do your best.

Stia calma e faccia del suo meglio.

We had better tell her beforehand, so we can calm her down.

Dovevamo avvisarla prima del fatto per tranquillizzarla.

My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.

Le mie amiche dicono sempre che io sono troppo calma, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidiosa.

But, knowing precisely sadness and love and death, and that they are vain images when we observe them from the calm space where we should shut ourselves in, he kept on weeping, and desiring love, and fearing death.

Ma, conoscendo esattamente la tristezza e l'amore e la morte, e che sono delle vane immagini quando le si contempla dallo spazio calmo nel quale bisogna rinchiudersi, continuò a piangere, e a desiderare l'amore, e a temere la morte.


Gerelateerd aan calm

tranquil - leisurely - quiet - restful - still - allay - appease - pacify - quieten - soothe - assuage - quiten - tranquilize