Vertaling van sight

Inhoud:

Engels

Italiaans

sight, view, vision {zn.}

vista

We lost sight of him.

L'abbiamo perso di vista.

We have lost sight of him.

Lo abbiamo perso di vista.

to descry, to perceive, to espy, to glimpse, to sight, to spot, to catch side of, to spy {ww.}

scorgere
intravedere

appearance, aspect, look, sight, view, countenance, guise, respect {zn.}

aspetto
apparenza
aria

John is brave in appearance, but is in reality a coward.

John è in apparenza coraggioso, però in realtà è un codardo.

I like the way you look.

Mi piace il tuo aspetto.

Engels

Italiaans

We lost sight of him.

L'abbiamo perso di vista.

She began to cry at the sight of his face.

Ha cominciato a piangere alla vista del suo volto.

She cried at the sight of her father's dead body.

Lei pianse alla vista del cadavere di suo padre.

We lost sight of Jim in the crowd.

Abbiamo perso di vista Jim nella folla.

Do you believe in love at first sight?

Crede nell'amore a prima vista?

She felt faint at the sight of blood.

Cadde svenuta alla vista del sangue.

The primitive man was frightened at the sight of a savage beast.

L'uomo primitivo era terrorizzato alla vista di una bestia selvaggia.

Though the best be in sight, / It's the worst I grip tight.

Vedo il meglio ed al peggior mi appiglio.

After having caught sight of her, he fell into a huge confusion of thoughts, was motionless and, in one word, turned to stone.

Dopo che l'aveva visto, ha caduto in una enorme confusione dei pensieri, era divenuto immobile e, con una sola parola, cambiato in pietra.