Vertaling van to return

Inhoud:

Engels

Italiaans

to come back, to return {ww.}

rivenire

I return
you return
we return

io rivengo
tu rivieni
noi riveniamo
» meer vervoegingen van rivenire

to go back, to return {ww.}

ritornare

I return
you return
we return

io ritorno
tu ritorni
noi ritorniamo
» meer vervoegingen van ritornare

I'd like to go back to the office.

Mi piacerebbe ritornare all'ufficio.

I want to go back to Boston.

Io voglio ritornare a Boston.

to give back, to return, to restore, to yield, to render {ww.}

restituire

I return
you return
we return

io restituisco
tu restituisci
noi restituiamo
» meer vervoegingen van restituire

May I return the car instead?

Potrei piuttosto restituire l'auto?

I have to give back the book before Saturday.

Devo restituire il libro prima di sabato.

Engels

Italiaans

We hope to return next year.

Noi speriamo di ritornare l'anno prossimo.

I've got to remember to return this money to him.

Devo ricordarmi di restituirgli questo denaro.

He went out of this door, never to return.

Uscì da questa porta, per non tornare mai più.

The spaceship was never to return to the earth.

La navicella spaziale non tornò mai più sulla terra.

Brian is mad because Chris obviously does not intend to return the money.

Brian è infuriato perché è evidente che Chris non intende restituire il denaro.

Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.

Ogni individuo ha diritto di lasciare qualsiasi paese, incluso il proprio, e di ritornare nel proprio paese.