Vertaling van way
Inhoud:
Engels
Italiaans
method, approach, avenue, technique, way {zn.}
metodo
Your method is different from mine.
Il vostro metodo è differente dal mio.
My method is surprisingly simple, but highly effective.
Il mio metodo è sorprendentemente semplice, ma molto efficace.
distance, way {zn.}
distanza
The picture looks nicer from a distance.
L'immagine appare migliore da una certa distanza.
Seen from a distance, she's a beauty.
Vista da una certa distanza, è una vera bellezza.
custom, habit, way, fashion, practice, wont {zn.}
abitudine
costume
costume
Smoking is a bad habit.
Fumare è una cattiva abitudine.
It was her habit to rise early.
Era sua abitudine alzarsi presto.
manner, mode, way, bearing, fashion, style {zn.}
modo
maniera
maniera
If I do this, will it be viewed by others in a negative way?
Se lo faccio, sarà visto dagli altri in maniera negativa?
We'll note it in the following way.
Lo annoteremo nel seguente modo.
road, route, way, course, passage, path, pathway {zn.}
strada
via
cammino
pista
corsia
via
cammino
pista
corsia
The road was gray with dust.
La strada era grigia per via della polvere.
The road to recovery is downhill all the way.
La strada verso la guarigione è tutta in discesa.
lurid, sharp, acrid, acrimonious, keen, poignant, waspish, acute, agency, means, way {bn.}
acuto
affilato
aguzzo
appuntito
aspro
piccante
tagliente
acre
acuta
affilato
aguzzo
appuntito
aspro
piccante
tagliente
acre
acuta
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Italiaans
No way!
È impossibile!
This way.
Di qua.
The way is long.
La strada è lunga.
I'm on my way.
Sto arrivando.
There is another way.
C'è un altro modo.
Which way is the beach?
In che direzione è la spiaggia?
We met along the way.
Ci incontrammo lungo il percorso.
That's no way to behave.
Non è questa la condotta da tenere.
I was born this way!
Sono nata così!
Ask the policeman the way.
Chiedi la direzione al poliziotto.
You are in my way.
Sei dalla mia parte.
The Milky Way is huge.
La Via Lattea è enorme.
This is an easy way.
Questo è un percorso facile.
I'm on my way out.
Sto per uscire.
Round trip? Only one-way.
Andata e ritorno? Solo andata.