Vertaling van how are you?

Inhoud:

Engels

Nederlands

how are you?, how do you do?

hoe gaat het?
hoe maakt u het?
hoe gaat het ermee?

Engels

Nederlands

How are you doing?

Hoe gaat het?

Hello, John! How are you?

Hallo John! Hoe gaat het?

And you, how are you?

En met jou, hoe gaat het met jou?

Hello Mimi! How are you?

Hoi Mimi! Hoe gaat het?

Hi, Mimi! How are you doing?

Hoi Mimi! Hoe gaat het?

How are you?

Hoe gaat het met je?

How are you? Did you have a good trip?

Hoe gaat het met u? Hebt u een goede reis gehad?

How are you doing? I haven't seen you in ages!

Hoe gaat het met je? Ik heb je al tijden niet gezien.

How are you going to solve this problem?

Hoe ga je dit probleem oplossen?

But how are you going to decide what is important, and what isn't?

Maar hoe ga je beslissen wat belangrijk is en wat niet?