Vertaling van promised land

Inhoud:

Engels

Nederlands

Canaan, canaan, holy land, palestine, promised land {zn.}

Kanaän [o]

eden, heaven, nirvana, paradise, promised land, shangri-la {zn.}

hemel [m] (de ~)
paradijs [o] (het ~)
hemelrijk

Heaven is under our feet as well as over our heads.

De hemel is onder onze voeten alsmede boven onze hoofden.

I want to go to heaven, but I don't want to die to get there!

Ik wil naar de hemel gaan, maar ik wil niet sterven om er te geraken!

eden, heaven, nirvana, paradise, promised land, shangri-la {zn.}

nirvana [o] (het ~)
nirwana