Vertaling van shouldn't

Inhoud:

Engels
Nederlands
shouldn't
mag niet


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Nederlands

I shouldn't be laughing.

Ik zou niet moeten lachen.

I shouldn't have logged off.

Ik had niet moeten uitloggen.

You shouldn't drink stagnant water.

Je moet geen stilstaand water drinken.

I should ask, shouldn't I?

Eigenlijk zou ik het moeten vragen, hè?

You shouldn't break your promises.

Je moet je beloftes niet breken.

I shouldn't have wasted my time.

Ik had mijn tijd niet moeten verspillen.

You shouldn't associate with men like that.

Je zou niet om moeten gaan met zulke mannen.

There is no reason why I shouldn't do it.

Er is voor mij geen reden om het niet te doen.

Maybe I shouldn't tell you this, but I am truly mesmerized by your beauty.

Ik moet het misschien niet tegen je zeggen, maar ik ben echt gefascineerd door jouw schoonheid.

You shouldn't say that kind of thing when children are around.

Dat soort dingen moet je niet zeggen als er kinderen in de buurt zijn.