Vertaling van you'll
Voorbeelden in zinsverband
You'll get well soon.
Je zal spoedig genezen.
You'll get lost.
Je zult verdwalen.
I'm sure you'll like it.
Ik weet zeker dat je het leuk zult vinden.
You'll need a temporary bridge.
Je zal een tijdelijke brug nodig hebben.
You'll be crying before long.
Je zal snel wenen.
I hope you'll like it.
Ik hoop dat het u zal bevallen.
Watch your mouth or you'll get it.
Let op met wat je zegt of je krijgt het nog.
Hurry up, or you'll miss the train.
Haast je, of je haalt de trein niet.
Wherever you go, you'll be welcomed.
Waar je ook heen gaat, zullen mensen je verwelkomen.
You'll have to learn all these dates by rote.
Jullie moeten al deze data uit het hoofd leren.
One more step, and you'll be a dead man.
Nog één stap en je bent dood.
You'd better hurry, or you'll miss the train.
Je kan maar beter opschieten, of je mist de trein.
You'll get into trouble if your parents find out.
Je krijgt problemen als je ouders erachter komen.
Next thing you know, you'll be in the papers.
Voor je het doorhebt, sta je in de krant.
If you eat too much, you'll get fat.
Als je teveel eet, word je dik.