Vertaling van alike

Inhoud:

Engels

Portugees

alike, all the same, equally, evenly {bw.}

igualmente

alike, like, similar, allied {bn.}

semelhante
similar
parecido

equally, likewise, alike {bw.}

ídem
igualmente

Engels

Portugees

All those flowers look alike.

Todas essas flores parecem iguais.

The sisters are quite alike.

As irmãs são bem parecidas.

The future and the past are alike.

O futuro e o passado são indistinguíveis.

Bill and his younger brother are nothing alike.

Bill e seu irmão mais novo não são parecidos.

The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.

As gêmeas são tão parecidas que não posso distingui-las.

The twins are as alike as two peas in a pod.

Os gêmeos eram tão parecidos quanto duas ervilhas numa vagem.