Vertaling van body

Inhoud:

Engels
Portugees
body {zn.}
corpo
Burn the body.
Queimem o corpo.
He was wounded in the body.
Feriram-lhe o corpo.
crowd, heap, mass, multitude, pile, accumulation, body, swarm {zn.}
multidão
pilha
ruma
montão
cúmulo
chusma
acúmulo
acervo
I made my way through the crowd.
Eu atravessei a multidão.
There was a large crowd in the park.
Havia uma multidão no parque.
authoritative source, court, agency, authority, body, instance {zn.}
instância
organization, body {zn.}
organização
There are divisions within the organization itself.
Há divisões dentro da própria organização.
She is a member of this organization.
Ela é um membro dessa organização.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

Over my dead body.

Só por cima do meu cadáver.

Burn the body.

Queimem o corpo.

Over my dead body!

Só por cima do meu cadáver!

This body has no life.

Não há vida neste corpo.

Your body is saying yes.

O teu corpo está dizendo que sim.

Where was the body found?

Onde o corpo foi encontrado?

Blood circulates through the body.

O sangue circula através do corpo.

There's no life in this body.

Não há vida neste corpo.

He was wounded in the body.

Feriram-lhe o corpo.

They say the girl sold her body.

Dizem que a garota vendeu o corpo.

A model must have an attractive body.

Uma modelo deve ter um corpo atraente.

I had an out-of-body experience.

Eu tive uma experiência extracorpórea.

It's your body, take care of it!

É o teu corpo; cuida dele!

The body was burned beyond recognition.

O corpo estava tão queimado que não foi possível o reconhecimento.

"Was there a dead body in the room?" "No, there was no body there."

"Havia um cadáver na sala?" "Não, não havia nenhum cadáver lá."