Vertaling van deserve

Inhoud:

Engels
Portugees
to be worthy of, to deserve, to merit, to earn {ww.}
merecer
valer
But what bad have I done to deserve all this?
Mas que mal eu fiz para merecer tudo isso?


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

You deserve the prize.

Você merece o prêmio.

People doesn't deserve me.

As pessoas não me merecem.

You deserve a medal.

Você merece uma medalha.

You deserve it.

Você merece.

You deserve to succeed.

Você merece ter sucesso.

You deserve a present.

Você merece um presente.

You two deserve each other.

Vocês dois se merecem.

You deserve more than that.

Você merece mais que isso.

Everybody gets what they deserve.

Todos têm o que merecem.

His ideas don't deserve to be heard.

Suas ideias não merecem ser ouvidas.

Look at him... he doesn't deserve that!

Olhe para ele... ele não merece isso!

I know that I don't deserve you.

Eu sei que não te mereço.

But what bad have I done to deserve all this?

Mas que mal eu fiz para merecer tudo isso?

A woman like you doesn't deserve a man like me.

Uma mulher como você não merece um homem como eu.

People who hurt children do not deserve mercy.

Quem machuca crianças não merece clemência.


Gerelateerd aan deserve

be worthy of - merit - earn