Vertaling van drop

Inhoud:

Engels
Portugees
to drop, to fall, to lapse {ww.}
cair
ruir
tombar
desabar
You’ll fall!
Vocês vão cair!
You’re really going to fall!
Você realmente vai cair!
to drop, to overthrow, to down, to tackle {ww.}
derrubar
drop, drop of water {zn.}
gota
gota de água
A jug fills drop by drop.
Um jarro se enche gota a gota.
I felt a drop of rain on my head.
Senti uma gota de chuva na cabeça.
to fall, to fall off, to tumble down, to decline, to drop {ww.}
cair do alto
to annul, to cancel, to drop, to lift, to negate, to nullify, to repeal, to rescind, to void, to abrogate, to abate {ww.}
anular
revogar
declarar sem efeito
You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment.
Você está avisado que quaisquer mudanças ou modificações não aprovadas expressamente por este manual poderiam anular sua autoridade em operar este equipamento.
drip, drop, spot {zn.}
gota
pingo
I just felt a drop of rain.
Acabo de sentir um pingo de chuva.
decline, downfall, fall, drop {zn.}
estado de decaído


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

A jug fills drop by drop.

Um jarro se enche gota a gota.

Drop me a postcard.

Mande-me um cartão-postal.

Don't drop that cup.

Não derrube essa xícara.

Drop the gun!

Larga a arma!

Drop your weapons!

Abaixa as tuas armas!

Let's drop by his house.

Vamos passar na casa dele.

I just felt a drop of rain.

Acabo de sentir um pingo de chuva.

Drop by any time you are in town.

Passe aqui quando você estiver pela cidade.

Why don't we drop by to see her?

Por que não passamos lá para vê-la?

There was a drop in temperature after it rained.

Houve uma queda de temperatura depois da chuva.

Today I have to drop by the supermarket.

Hoje eu tenho que dar um pulo no supermercado.

I felt a drop of rain on my head.

Senti uma gota de chuva na cabeça.

Do not throw or drop the console or accessories, or expose them to strong physical shock.

Não arremesse nem derrube o console ou os acessórios, e não os submeta a fortes pancadas.

Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza.

Bom. Eu ficaria muito feliz se você me escrevesse assim que chegar a Mwanza.


Gerelateerd aan drop

synoniemen

fall - lapse - overthrow - down - tackle - drop of water - fall off - tumble down - decline - annul - cancel - lift - negate - nullify - repeal