Vertaling van maid

Inhoud:

Engels
Portugees
maid, servant, handmaid, handmaiden, maid-servant, servant-girl {zn.}
criada
maid, lady's maid, chambermaid {zn.}
camareira
criada de quarto
arrumadeira
young woman, girl, maid, maiden {zn.}
moça
The girl doesn't like juice.
A moça não gosta de suco.
He had the good fortune to marry a pretty girl.
Ele teve a boa sorte de se casar com uma moça bonita.
Miss, spinster, maid, maiden, bachelor woman {zn.}
senhorita
solteira
celibatária
Miss Green teaches us music.
A senhorita Green nos ensina música.
Miss Thomas teaches us history.
A senhorita Thomas nos ensina história.
virgin, maid, maiden {zn.}
virgem
Are you still a virgin?
Você ainda é virgem?
The Virgin Mary is Jesus' mother.
A Virgem Maria é a mãe de Jesus.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

He has a maid.

Ele tem uma empregada.

The maid came in bearing a cake.

A empregada entrou carregando um bolo.

My maid waxes my house once a week.

Minha empregada encera minha casa uma vez por semana.

In the play she doubled the parts of a maid and shop girl.

Na peça ela fez os papéis de empregada e vendedora.