Vertaling van own
Inhoud:
Engels
Portugees
to own, to possess {ww.}
ter
possuir
fruir
possuir
fruir
I wish I had a room of my own.
Queria ter meu próprio quarto.
I wish I had a house of my own.
Queria ter minha própria casa.
own, personal, proper, very {bn.}
peculiar
pessoal
próprio
pessoal
próprio
apart, particular, separate, special, distinct, distinctive, own, aloof {bn.}
avulso
especial
isolado
particular
peculiar
reservado
especial
isolado
particular
peculiar
reservado
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Portugees
I'm my own boss.
Eu sou minha própria chefe.
Mind your own business!
Não é da sua conta!
Mind your own business.
Cuide da sua vida.
Do you own a gun?
Você possui uma arma?
Clean up your own mess.
Limpem sua própria bagunça.
Mary sued her own mother.
Maria processou a própria mãe.
Virtue is its own reward.
A virtude é sua própria recompensa.
This is my own bike.
Esta é minha única bicicleta.
I seek my own truth.
Eu busco a minha própria verdade.
They have their own culture.
Elas têm sua própria cultura.
Mayuko designed her own clothes.
Mayuko desenhava suas próprias roupas.
Is that your own idea?
Essa ideia é tua?
I have my own bedroom.
Eu tenho meu próprio quarto.
He has his own car.
Ele tem seu próprio carro.
I'll go on my own.
Eu irei sozinho.