Vertaling van ring

Inhoud:

Engels
Portugees
to ring, to strum {ww.}
tilintar
fazer tinir
ring {zn.}
anel
argola
The ring is cursed.
O anel é amaldiçoado.
I will find you your lost ring.
Eu vou encontrar teu anel perdido.
to peal, to ring, to clang, to sound, to toll {ww.}
soar
vibrar
I don't think I'll ever sound like a native speaker.
Eu acho que nunca vou soar como um nativo.
As strange as it may sound, what Tom said is true.
Por mais estranho que possa soar, o que Tom disse é verdade.
to telephone, to ring, to phone {ww.}
telefonar
Where can I do a phone call?
Onde posso telefonar?
I'd like to phone the parents.
Gostaria de telefonar aos pais.
circle, ring, round {zn.}
círculo
roda
circunferência
Draw a circle.
Desenhe um círculo.
We grew up within our family circle.
Nós crescemos dentro do nosso círculo familiar.
jingle, tinkle, chime, clank, ring {zn.}
tinido
arena, ring {zn.}
liça
arena


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

The ring is cursed.

O anel é amaldiçoado.

Ring the bell.

Toque o sino.

He put the ring on Mary's finger.

Ele colocou o anel no dedo de Mary.

I'll give you a ring on today.

Eu vou te ligar hoje.

The name Edwin doesn't ring a bell.

O nome Edwin não me diz nada.

I will find you your lost ring.

Eu vou encontrar teu anel perdido.

The ring couldn't be found anywhere.

O anel não pôde ser encontrado em lugar algum.

I'll give you a ring tomorrow morning.

Eu te ligo amanhã de manhã.

Tom gave Mary an engagement ring.

Tom deu a Mary uma aliança de noivado.

If I die, I want you to keep this ring.

Se eu morrer, quero que fique com este anel.

It's over between us. Give me back my ring!

Está tudo acabado entre nós. Devolva meu anel!

Tom put the engagement ring on Mary's finger.

Tom colocou a aliança de noivado no dedo de Mary.

Give me a ring when you decide to marry me.

Me dê uma aliança quando você decidir casar comigo.

Tom was married, but he didn't wear a ring.

Tom era casado, mas não usava aliança.

This sentence has a loser's ring to it.

Essa frase é típica de um derrotado.


Gerelateerd aan ring

synoniemen

strum - peal - clang - sound - toll - telephone - phone - circle - round - jingle - tinkle - chime - clank - arena