Vertaling van rude

Inhoud:

Engels
Portugees
rude, impolite, vulgar {bn.}
descortês
grosseiro
impertinent, rude, brazen, perky {bn.}
atrevido
impertinente
insolente


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

How rude of you!

Que grosseria de sua parte!

He made a rude reply.

Ele respondeu rudemente.

I resent his rude attitude.

Seu mau comportamento me deixa nervoso.

She was very rude to him.

Ela foi muito rude com ele.

I'm sorry I was so rude.

Lamento ter sido tão rude.

I don't like his rude manner.

Eu não gosto do jeito mal-educado dele.

Have you ever tried not being rude to people?

Você já tentou não ser rude com as pessoas?

You can say it like that, but it's rude.

Pode-se dizer assim, mas é muito vulgar.

It is rude to talk when your mouth is full.

É má-educação falar com a boca cheia.

It's rude of you to ask her that question.

É rude de sua parte perguntar isso para ela.

Some Japanese are shy even to the point of appearing rude.

Alguns japoneses são tão tímidos a ponto de parecerem rudes.

I am not used to being spoken to in that rude way.

Eu não estou acostumado a ser tratado assim dessa maneira rude.

It is rude of him not to give me a call.

É rude da parte dele não me ligar.


Gerelateerd aan rude

impolite - vulgar - impertinent - brazen - perky