Vertaling van savage
Inhoud:
Engels
Portugees
savage, wild, ferocious, rampant {bn.}
bravio
gentio
selvagem
gentio
selvagem
cruel, brutal, fierce, gruesome, barbaric, barbarian, savage, uncivilised, uncivilized, wild {bn.}
brutal
cruel
desalmado
cruel
desalmado
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Portugees
He demanded that the savage dog be kept tied up.
Ele ordenou que o cachorro selvagem continuasse preso.
They want to take land, but there are men on that land. They want to get rid of them, so they call them the 'savage'. Once called the 'savage', these men are not considered as humans anymore. So it's permitted to kill them off to the last one. And this is how somebody's land becomes somebody else's land.
Eles querem tomar a terra, mas há homens naquela terra. Eles querem se livrar deles, então os chamam de "selvagens". Uma vez chamados de "selvagens", esses homens não são mais considerados humanos. Então é permitido matá-los até extingui-los. E é assim que a terra de alguém se torna a terra de outrem.