Vertaling van shake

Inhoud:

Engels

Portugees

to shake, to shock, to agitate, to rock {ww.}

estremecer
sacudir
abalar

to shake, to rock, to unsettle {ww.}

comover
mover
estremecer
sacudir
abalar

trill, shake {zn.}

trinado
trilo

Engels

Portugees

Shake my hand.

Aperte a minha mão.

Let's shake hands.

Vamos apertar as mãos.

Shake before using.

Agite antes de usar.

I felt the house shake.

Eu senti a casa tremer.

He refused to shake hands with me.

Ele se recusou a me dar a mão.

Feeling the house shake, I ran outside.

Sentindo a casa tremer, eu corri para fora.

The ground started to shake and the alarm rang.

O chão começou a tremer e disparou o alarme.

It's the first time I shake with cold.

É a primeira vez que eu tremo de frio.

It's the first time I shake pepper on my eggs.

É a primeira vez que eu boto pimenta nos meus ovos.

My favorite nonalcoholic drink is an avocado shake. Yum, it's so delicious!

Minha bebida não alcoólica preferida é vitamina de abacate. Hum, é uma delícia!

As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.

Assim que sentiu sua casa tremer, ele saiu correndo para o jardim.