Vertaling van shame
Inhoud:
Engels
Portugees
shame {tw}
credo
cruzes
fora
cruzes
fora
shame, disgrace, abashment {zn.}
vergonha
It's a shame the way natural resources are wasted.
É uma vergonha o modo com que os recursos naturais são desperdiçados.
to put to shame, to abash, to shame {ww.}
envergonhar
causar vergonha
causar vergonha
regrettably, unfortunately, alas, sadly, shame {bw.}
infelizmente
lamentavelmente
desafortunadamente
lamentavelmente
desafortunadamente
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Portugees
What a shame!
Que pena!
He looked down in shame.
Ele baixou o olhar, envergonhado.
He has brought shame upon his family.
Ele envergonhou sua família.
It's a shame the way natural resources are wasted.
É uma vergonha o modo com que os recursos naturais são desperdiçados.
She's the prettiest girl in class. It's a shame she's so gross.
Ela é a garota mais linda da classe. É uma pena que seja tão nojenta.
I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker.
Eu acho vergonhoso que alguns professores de língua estrangeira tenham conseguido se formar na faculdade sem nunca terem estudado com um falante nativo.