Vertaling van such as
do mesmo modo que
Voorbeelden in zinsverband
Such as?
Tais como?
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
A loja vende alimentos, tais como manteiga, queijo e açúcar.
Fish such as carp and trout live in fresh water.
Peixes como a carpa e a truta vivem em água doce.
She grows flowers such as tulips, pansies and daisies.
Ela cultiva flores tais como tulipas, amores-perfeitos e margaridas.
Alex seemed to learn nouns such as "paper," "key" and "cork," and color names such as "red," "green" and "yellow."
Alex parecia aprender substantivos tais como "papel", "chave" e "cortiça", e cores como "vermelho", "verde" e "amarelo".
Imagine a problem such as this: Suppose your brother has a car accident.
Imagine o problema desta maneira: suponha que o seu irmão sofreu um acidente de carro.
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
Em países como a Noruega e a Finlândia, têm muita neve no inverno.
Why do people add simple and common sentences such as "hello", "how are you", etc.?
Por que as pessoas adicionam frases simples e comuns como "olá", "como vai", etc. ?
Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science.
Escritores como novelistas e poetas não parecem se beneficiar muito com os avanços da ciência.
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
Estamos explorando novas fontes, como as energias solar e atômica.
I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.
Eu me pergunto que efeito os avanços tecnológicos tais como a Internet, telefones celulares e tecnologia de digitalização têm na consciência, nas ações e no interesso por política das pessoas.
Do not install the apparatus near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
Não instale o aparelho perto de fontes de calor tais como radiadores, registros de aquecimento, fornos ou outros aparelhos (inclusive amplificadores) que produzam calor.
The government can carry out exterminations, such as the so-called Holocaust, which included Jews, homosexuals, gypsies and the mentally and physically disabled.
O governo pode levar a cabo extermínios, como o chamado Holocausto, que incluiu judeus, homossexuais, ciganos e deficientes físicos e mentais.
What would happen if two powerful nations with different languages - such as United States and China - would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools?
O que aconteceria se duas nações poderosas com línguas diferentes - como os Estados Unidos e a China - concordassem em ensinar experimentalmente o Esperanto em escolas secundárias?
When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.
Quando o corpo é tocado, receptores na pele enviam mensagens para o cérebro causando a descarga de substâncias químicas tais como endorfinas.