Vertaling van thin

Inhoud:

Engels

Portugees

airy, thin, sparse {bn.}

aguado
falhado
ralo
raro

in short supply, scanty, scarce, few, poor, scant, thin, sparse {bn.}

escasso
insuficiente
raro

gaunt, lean, meager, skimpy, skinny, thin, scant {bn.}

magro

gaunt, lean, slender, thin {bn.}

delgado
fino
delicado

gaunt, thin {bn.}

magro

slender, slim, thin {bn.}

esbelto
esguio
gracioso

Engels

Portugees

Cut the meat into thin slices.

Corte a carne em fatias finas.

The dog is brown, small and thin.

O cachorro é marrom, pequeno e magro.

This bamboo is too thin to bear much weight.

Este bambu é fino demais para aguentar tanto peso.

It's more polite to say thin than skinny.

É mais educado dizer magro do que fraco.

The dress is made of a thin fabric.

O vestido é feito de um tecido fino.

The ice on the lake is too thin to bear your weight.

O gelo no lago é muito fino para que suporte seu peso.

He was very tall and thin, with long arms and legs.

Ele era muito alto e magro, com longos braços e pernas.

The ice is so thin that it won't bear your weight.

O gelo é tão fino que não aguentaria seu peso.

One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.

Um livro é fino. O outro é grosso. O grosso tem cerca de 200 páginas.