Vertaling van offer

Inhoud:

Engels

Zweeds

to offer, to offer up, to sacrifice {ww.}

offra

to offer, to propose, to suggest, to advance, to proffer, to propound, to advocate {ww.}

bjuda

offer, bid, proposition, tender {zn.}

offert

offer, proposal, presentation, tender, bid, proposition, advance {zn.}

förslag
anbud

You should've rejected such an unfair proposal.

Du borde ha avvisat ett sådant orättvist förslag.

Huh? What is this? They're not going to use my proposal?

Va? Vad falls? Ska de inte använda sig ut av mitt förslag?

to introduce, to present, to offer, to perform, to play, to reenact, to render, to depict, to represent, to constitute {ww.}

presentera

Will you introduce me to her?

Skall du presentera mig för henne?

I will introduce you some friends who study German.

Jag ska presentera dig för några vänner som läser tyska.

Engels

Zweeds

I'm surprised that he accepted the offer.

Jag är förvånad att han accepterade erbjudandet.

He thought it would be wise to accept the offer.

Han tänkte att det skulle vara vettigt att acceptera erbjudandet.

This year we offer the same language course as last year.

Det här året erbjuder vi samma språkkurs som i fjol.

That offer sounds too good to be true. What's the catch?

Det erbjudandet låter för bra för att vara sant. Vad är haken?