Vertaling van such a
Voorbeelden in zinsverband
You're such a flirt.
Du är en sådan flörtis.
Don't be such a curmudgeon!
Var inte en sådan surpuppa!
Why did he do such a thing?
Varför gjorde han en sån sak?
I can't bring myself to do such a thing.
Jag kan inte göra något sånt.
You cannot expect such a good chance again.
Du kan inte förvänta dig en sådan bra chans igen.
He is the last man to do such a thing.
Han vore den sista mannen som skulle göra något sånt.
He can't have said such a stupid thing.
Han kan inte ha sagt något så dumt.
You needn't have bought such a large house.
Du hade inte behövt köpa ett sådant stort hus.
Never have I seen such a peaceful sight.
Aldrig hade jag sett en sådan fridfull syn.
I never expected this fine hotel to be found in such a place.
Jag trodde aldrig att ett såhär fint hotell skulle finnas på en sådan här plats.
I think it quite strange that he should not know such a thing.
Jag tycker att det är ganska konstigt att han inte skulle veta någonting sådant.
How did you come by such a big sum of money?
Hur fick du tag på en sådan stor summa pengar?
It was such a powerful explosion that the roof was blown off.
Det var en så kraftfull explosion att taket flög av.
Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?
Vänta, skojar du? Varför skulle vi vilja åka till en sådan avlägsen plats?
I am sorry that I haven't written to you in such a long time.
Jag är ledsen att jag har inte skrivit till dig på så länge.