Vertaling van wish

Inhoud:

Engels
Zweeds
to desire, to wish, to want, to be anxious {ww.}
önska
to be willing to, to want, to wish {ww.}
vilja
Why would Tom want to help us?
Varför skulle Tom vilja hjälpa oss?
Why would anyone want to do that?
Varför skulle någon vilja göra det?
desire, want, wish {zn.}
önskan
längtan
I have but one wish.
Jag har bara en önskan.
Your wish has come true.
Din önskan har gått i uppfyllelse.
will, willingness, wish {zn.}
vilja
I did it against my will.
Jag gjorde det mot min vilja.
He won the game thanks to his strong will.
Han vann matchen tack vare sin starka vilja.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Zweeds

I wish you well.

Jag önskar dig lycka till.

I wish you good luck.

Jag önskar dig ett lycka till.

I have but one wish.

Jag har bara en önskan.

I only wish to help.

Jag vill bara vara till hjälp.

Your wish has come true.

Din önskan har gått i uppfyllelse.

I only wish it were that simple.

Om det bara vore så enkelt.

I wish I had a car.

Jag önskar att jag hade en bil.

I only wish Tom could be here.

Jag önskar bara att Tom kunde vara här.

I wish I was young again.

Jag önskar att jag vore ung igen.

I wish we had more time.

Jag önskar att vi hade mer tid.

I wish I had more friends.

Jag önskar att jag hade fler vänner.

Her one wish was to see her son again.

Hennes enda önskan var att träffa sin son igen.

I wish I had a room of my own.

Jag önskar att jag hade ett rum för mig själv.

Those who do not wish to go need not go.

De som inte önskar gå behöver inte det.

I wish I could buy that house cheap.

Jag önskar jag kunde köpa det där huset billigt.


Gerelateerd aan wish

synoniemen

desire - want - be anxious - be willing to - will - willingness