Vertaling van apartamento

Inhoud:

Spaans

Duits

apartamento [m] (el ~), cuarto [m] (el ~), piso [m] (el ~), aposento [m] (el ~) {zn.}

Wohnung [v] (die ~)
Suite [v] (die ~)
Zimmerflucht [v] (die ~)
Gemach [o] (das ~)
Etagenwohnung [v] (die ~)
Appartement [o] (das ~)

Mi departamento está en el cuarto piso.

Meine Wohnung liegt im vierten Stock.

No es un verdadero apartamento.

Es ist keine richtige Wohnung.

Spaans

Duits

No es un verdadero apartamento.

Es ist keine richtige Wohnung.

¿Cómo ha amueblado su apartamento?

Wie hast du deine Wohnung eingerichtet?

Ella está buscando un apartamento grande.

Sie sucht eine große Wohnung.

Ella vive con él en un pequeño apartamento.

Sie wohnt mit ihm in einer kleinen Wohnung zusammen.

Me dijo que lo viera en su apartamento.

Er sagte mir, ich solle mich mit ihm in seiner Wohnung treffen.

¿Qué ha pasado? Hay agua por todo el apartamento.

Was ist passiert? Überall in der Wohnung ist Wasser.

El hombre mayor vivía en el apartamento de tres habitaciones.

Der alte Mann lebte in der Dreizimmerwohnung.

Adoro mi nuevo apartamento porque queda muy cerca de la estación.

Ich liebe meine neue Wohnung, weil sie sehr nahe am Bahnhof liegt.

Él iba muy retrasado con el pago del alquiler. Como consecuencia, lo desahuciaron del apartamento.

Da er beträchtlich mit der Miete in Verzug war, wurde er aus seiner Wohnung geworfen.

Un hombre alto se metió en mi apartamento con una pistola.

Ein großer Mann mit einer Schusswaffe drang in mein Appartment ein.

Este apartamento es más grande que cualquier otro en el edificio.

Diese Wohnung ist größer als alle anderen in diesem Gebäude.

Un ladrón entró por la noche en el apartamento y robó el abrigo de piel de mi mujer.

In der Nacht brach ein Dieb in die Wohnung ein und stahl einen Pelzmantel meiner Frau.