Vertaling van cumplir

Inhoud:

Spaans
Duits
cumplir, llevar a cabo, ejecutar {ww.}
erfüllen
leisten
bestellen
ausführen
Debes cumplir con tu deber.
Du musst deine Pflicht erfüllen.
Trataré de cumplir tus deseos.
Ich werde versuchen, deine Wünsche zu erfüllen.
observar, cumplir {ww.}
halten
beobachten
verfolgen
betrachten
beaufsichtigen
El hombre solitario se contenta con observar a las hormigas.
Der Einsame erfreut sich am Beobachten von Ameisen.
Se reunió una multitud para observar la pelea.
Eine Menschenmenge versammelte sich, um den Kampf zu beobachten.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Duits

Deberías cumplir tu promesa.

Sie sollten Ihr Versprechen halten.

Voy a cumplir catorce años.

Ich werde vierzehn.

Acaba de cumplir los veinte.

Sie ist gerade zwanzig geworden.

Debes cumplir con tu deber.

Du musst deine Pflicht erfüllen.

Hay que cumplir las reglas.

Mann muss die Regeln beachten.

Deberían cumplir con su deber.

Du solltest deiner Pflicht nachkommen.

Trataré de cumplir tus deseos.

Ich werde versuchen, deine Wünsche zu erfüllen.

Tienes que cumplir con tu deber.

Du musst deine Pflicht tun.

Ella acaba de cumplir los doce.

Sie ist gerade zwölf geworden.

Voy a cumplir dieciséis en septiembre.

Ich werde im September sechzehn sein.

Uno debe cumplir con su deber.

Man muss seine Pflicht tun.

Ella vivió hasta cumplir los setenta años.

Er wurde siebzig Jahre alt.

Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud.

Ich werde jegliche Anstrengungen unternehmen, um ihren Auftrag zu erfüllen.

No fue fácil para él cumplir su promesa.

Es war nicht leicht für ihn, sein Versprechen zu halten.

¿Cómo puedo llegar a cumplir el plazo de este documento?

Wie kann ich nur die Deadline für dieses Dokument einhalten?


Gerelateerd aan cumplir

synoniemen

llevar a cabo - ejecutar - observar