Vertaling van disponible
verfügbar
Voorbeelden in zinsverband
Estoy disponible esta noche.
Ich habe heute Abend Zeit.
Tom está disponible.
Tom ist abkömmlich.
El médico no está disponible.
Der Doktor ist jetzt nicht erreichbar.
¿Hay algún guía turístico disponible?
Kann man einen Reiseführer bekommen?
Wikipedia en inglés no estará disponible hoy.
Das englischsprachige Wikipedia ist heute nicht erreichbar.
Este servicio está temporalmente no disponible.
Dieser Dienst ist zurzeit nicht verfügbar.
El alcalde no está disponible ahora.
Der Bürgermeister ist gerade nicht abkömmlich.
Hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible.
Nach meinem Wissen ist das die einzige Übersetzung.
La gente quiere usar la nueva tecnología disponible.
Die Menschen wollen die neue Technologie, die verfügbar ist, nutzen.
Hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible.
Soweit ich weiß, ist es die einzige mögliche Übersetzung.
De acuerdo. Yo lo enviaré tan pronto como haya una máquina disponible.
OK. Ich schicke es raus, sobald eine Maschine frei ist.
Quisiera poner mis objetos de valor en una caja fuerte segura, si hay alguna disponible.
Ich würde gerne meine Wertsachen in ein Schließfach legen, wenn eines erhältlich ist.
Por favor hágame saber por e-mail acerca de cualquier bug encontrado o de cualquier función no disponible que usted quiera que sea incluida en las futuras versiones de la calculadora del IMC.
Bitte benachrichtige mich per E-Mail über Fehler oder fehlende Funktionen, die in zukünftigen Versionen des BMI-Rechners enthalten sein sollen.