Vertaling van enseñar
lehren
unterweisen
instruieren
belehren
hinweisen
weisen
anweisen
angeben
Voorbeelden in zinsverband
Él sabe como enseñar lenguas.
Er versteht es, Sprachen zu lehren.
Quería enseñar inglés en la escuela.
Er wollte an der Schule Englisch lehren.
Saber es una cosa, enseñar es otra.
Wissen ist eine Sache, Unterrichten eine andere.
El trabajo de mi hermana consiste en enseñar inglés.
Meine Schwester arbeitet als Englischlehrerin.
Es más fácil enseñar a niños que a adultos.
Kinder sind gelehriger als Erwachsene.
Es difícil enseñar a la gente lo que no están dispuestos a aprender.
Es ist schwierig, Leuten beizubringen, was sie nicht lernen wollen.
Te voy a enseñar una lección que no vas a olvidar.
Ich werde dir eine Lektion erteilen, die du so schnell nicht vergessen wirst.
No se le puede enseñar nada a una persona. Solo puede enseñarse a sí mismo.
Man kann einem Menschen nichts beibringen. Er kann es sich einzig selbst beibringen.
No se le puede enseñar nuevos trucos a un perro viejo.
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
La educación es algo admirable, sin embargo, es bueno recordar de vez en cuando, que nada que valga la pena saber se puede enseñar.
Bildung ist bewundernswert, aber man sollte sich von Zeit zu Zeit daran erinnern, dass das wirklich Wissenswerte nicht gelehrt werden kann.