Vertaling van ser

Inhoud:

Spaans
Duits
ser, estar {ww.}
sein
¿Ser o no ser?
Sein oder nicht sein?
Ella quería estar sola.
Sie wollte allein sein.
ente [m] (el ~), ser [m] (el ~) {zn.}
Wesenheit [v] (die ~)


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Duits

¡¡No quiero ser patético, quiero ser guay!!

Ich will nicht erbärmlich sein, ich will cool sein!!

¡No puede ser!

Das kann nicht sein!

Puede ser cierto.

Es könnte wahr sein.

Mary quiere ser maestra.

Mary möchte Lehrerin werden.

No pretendo ser egoísta.

Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.

Él quiere ser diferente.

Er möchte anders sein.

Él aparentaba ser doctor.

Er täuschte vor, Arzt zu sein.

Deberíamos ser muy cuidadosos.

Wir sollten sehr vorsichtig sein.

Desearía ser joven.

Ich wünschte, ich wäre jung.

¿Puede ser cierto?

Kann es stimmen?

Eso no puede ser.

Das kann gar nicht sein.

No puede ser cierto.

Es kann nicht wahr sein.

Resultó ser cierto.

Das stellte sich als wahr heraus.

Él quiere ser médico.

Er möchte gern Arzt werden.

Debería ser divertido.

Das ist bestimmt lustig.


Gerelateerd aan ser

estar - ente