Vertaling van tener
besitzen
verhalten
halten
Voorbeelden in zinsverband
Es importante tener curiosidad intelectual.
Es ist wichtig, intellektuelle Wissbegierde zu haben.
Ha de tener casi cuarenta.
Er muss fast vierzig sein.
Debes tener mucha hambre ahora.
Du musst jetzt sehr hungrig sein.
Es inconveniente no tener teléfono.
Es ist lästig, kein Telefon zu haben.
Es difícil tener buenas ideas.
Es ist schwierig, großartige Ideen zu haben.
Pienso que es triste no tener amigos.
Ich finde es traurig, keine Freunde zu haben.
Estoy segura de tener el número correcto.
Ich bin sicher, dass ich die richtige Nummer habe.
Tiene que tener más de 80 años.
Sie muss über 80 sein.
Ella va a tener un bebé.
Sie erwartet ein Kind.
No debes tener miedo del futuro.
Du brauchst vor der Zukunft keine Angst zu haben.
Los mentirosos deben tener buena memoria.
Lügner müssen ein gutes Gedächtnis haben.
No todo el mundo puede tener coche.
Nicht jeder kann sich ein Auto leisten.
Es bueno tener ideales...¿No crees?
Es ist gut, Ideale zu haben... findest du nicht?
¿Puedo tener tu número de teléfono?
Kann ich deine Telefonnummer haben?
No puedes tener hambre. Acabas de cenar.
Du kannst nicht hungrig sein. Du hast gerade Mittagessen gehabt.