Vertaling van abordar

Inhoud:

Spaans

Engels

abordar, atracar {ww.}

to berth
to land

abordar, chocar kun {ww.}

to crash into
to collide with

salir al paso, abordar {ww.}

to approach
to tackle
to deal with

No hay una necesidad imperiosa de una nueva aproximación para abordar este problema.

There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.

Spaans

Engels

No me atrevo a abordar el tema con ella.

I hesitate to broach the subject with her.

Él me explicó cómo debía abordar la asignatura.

He enlightened me on how I should attack the subject.

No hay una necesidad imperiosa de una nueva aproximación para abordar este problema.

There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.

En el subterráneo de Londres hay una advertencia de "cuidado con la brecha" al abordar el tren.

In the London underground there is a warning to "mind the gap" when boarding the train.