Vertaling van agarrar

Inhoud:

Spaans

Engels

agarrar {ww.}

to snatch
to grab
to seize
to grasp

agarrar, asir, coger {ww.}

to grapple
to grasp
to clutch

agarrar, atrapar {bw.}

catch

asir, coger, agarrar, apoderarse de {ww.}

to grab
to snatch
to nab
to seize
to grip
to grasp
to clutch

Hay que coger el toro por los cuernos.

To catch the bull, grab its horns.

Spaans

Engels

Debes agarrar el toro por los cuernos.

You have to take the bull by the horns.

Tengo que ordenar mis ideas antes de agarrar el lápiz.

I must put my ideas together before I take up a pen.

Una toma de tierra inadecuada puede hacer que agarrar un micrófono te mate. Bastantes cantantes realmente han muerto así.

Improper grounding can make a microphone lethal to touch. Several singers have actually died this way.