Vertaling van aprovechar
Voorbeelden in zinsverband
Deberías aprovechar esta oportunidad.
You should take advantage of this chance.
Me gustaría aprovechar esta oportunidad.
I'd like to take advantage of this opportunity.
No me quiero aprovechar de ellos.
I don't want to take advantage of them.
Deberías aprovechar la oportunidad de ir al extranjero.
You should avail yourself of the chance to go abroad.
Deberías aprovechar el buen clima y pintar la cerca.
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
Siempre hay que aprovechar al máximo las oportunidades.
One should always make the most of one's opportunities.
Tenemos que aprovechar la oportunidad lo más posible.
We have to make the most of the opportunity.
Quiero aprovechar la oportunidad de hablar con el gobernador.
I want to take advantage of the opportunity to speak to the governor.
Ella prefiere aprovechar su soltería antes que comprarse un bonito vestido blanco.
She would rather take advantage of being single than buy a beautiful white dress.
Debemos aprovechar al máximo nuestras vacaciones, ya que son muy cortas.
We must make the most of our vacation as it is so short.
Tom pensó que era una buena idea aprovechar la oportunidad que Mary le había dado.
Tom thought it was a good idea to take advantage of the opportunity that Mary had given him.
Me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecerles a todos su colaboración.
I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.
No es que no me guste tu inglés, pero es importante para mí aprovechar cada oportunidad para practicar ruso.
It's not that I don't like your English, but for me it's important to use every possibility to practise Russian.
En el tren puedes empezar a aprovechar el tiempo desde el primer minuto, algo que no sucede en un vuelo.
At the train can start taking advantage of the time from the first minute, something that does not happen on a flight.