Vertaling van atender

Inhoud:

Spaans

Engels

atender, atender a, tener cuidado, estar atento {ww.}

to watch out
to pay attention to
to pay attention
to be attentive to
to be attentive
to mind
to heed

Haz el favor de atender a lo que te digo.

Please pay attention to what I'm saying.

Tienes que tener cuidado con las avalanchas en esta época del año.

You have to watch out for avalanches at this time of the year.

Spaans

Engels

Tengo algo urgente que atender.

I have something urgent to attend to.

¿Puede alguien atender esa llamada?

Can somebody get that?

Ella debe atender al anciano.

She must care for the old man.

¿Puede alguien atender esa llamada?

Can someone get that call?

¿Puede alguien atender esa llamada?

Can someone accept that phone call?

Voy a atender al cliente.

I'm going to attend to the customer.

Está ocupada y no le puede atender.

She's busy now and can't speak to you.

Peter no tiene que atender a la reunión.

Peter doesn't need to attend the meeting.

Haz el favor de atender a lo que te digo.

Please pay attention to what I'm saying.

Alguno de mis padres tiene que atender a la reunión.

Either of my parents must go to the meeting.

Alguno de mis padres tiene que atender a la reunión.

One of my parents has to go to the meeting.

Ah, desafortunadamente hay un pequeño asunto que necesito atender, así que haré mi salida ahora.

Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now.