Vertaling van bajar

Inhoud:

Spaans
Engels
bajar {ww.}
to leave 
bajar {ww.}
to get out
to alight
Antes de bajar del taxi, se paga la tarifa.
Before we get out of the taxi, we pay the fare.
bajar {ww.}
to reduce 
to allow 
to rebate
to discount 
¿Podrías bajar un poco el precio?
Could you reduce the price a little?
¿Puedes bajar el volumen de la música, por favor?
Can you please reduce the volume of the music?
bajar {ww.}
to go down
to sink 
to drop 
to descend 
Lo oí bajar por las escaleras.
I heard him go down the stairs.
No puedo bajar las escaleras. Tengo las dos piernas rotas.
I cannot go down the stairs. Both my legs are broken.
bajar, descender {ww.}
to get off
to go down
to alight
to descend 
Haga el favor de avisarme cuando debo bajar.
Please let me know when I should get off.
¿Tenemos que bajar del tren en la frontera?
Do we have to get off the train at the border?

Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Engels

Necesito bajar 5 libras.

I need to lose five pounds.

¿Puedes bajar la radio?

Could you turn down the radio?

¿Puede bajar el precio?

Can you lower the price?

¿Te importaría bajar la radio?

Would you mind turning down the radio?

¿Te importaría bajar el volumen?

Would you mind turning down the volume?

Todo lo que sube tiene que bajar.

Whatever goes up must come down.

¿Podrías bajar un poco el precio?

Could you reduce the price a little?

Creo que deberíamos bajar el precio.

I think we should lower the price.

Por favor, ayúdame a bajar esto.

Please help me take this down.

Estuve intentando bajar un poco de peso.

I've been trying to lose a little weight.

Lo oí bajar por las escaleras.

I heard him go down the stairs.

Tom tiene que bajar de peso.

Tom has to lose weight.

Haga el favor de avisarme cuando debo bajar.

Please let me know when I should get off.

Para bajar de peso deberías practicar algún deporte.

In order to lose weight you had better take up some sport.

El gobierno declaró explícita su intención de bajar los impuestos.

The government explicitly declared its intention to lower taxes.


Gerelateerd aan bajar

synoniemen

descender