Vertaling van casualidad

Inhoud:

Spaans
Engels
acaso, azar [m] (el ~), coincidencia, casualidad {zn.}
chance 
coincidence
accident 
accidence
¡Qué coincidencia!
What a coincidence!
Fue pura casualidad.
It was just a coincidence.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Engels

¡Qué casualidad encontrarte aquí!

Fancy meeting you here!

Trabajaba allí por casualidad.

I chanced to be working there.

Fue pura casualidad.

It was just a coincidence.

¡Qué casualidad encontrarle aquí!

What a coincidence meeting you here!

Nada sucede por casualidad.

Nothing happens by chance.

De casualidad conocía su nombre.

I happened to know her name.

Consiguió el trabajo por casualidad.

He got the job by a fluke.

Encontré este restaurante por casualidad.

I found this restaurant by chance.

Encontré el libro por casualidad.

I found the book by chance.

Me la encontré por casualidad.

I met her by chance.

Me lo topé por casualidad.

I met him by chance.

¿Por casualidad le conoce usted?

Do you know him, by any chance?

Encontré el libro por casualidad.

I found the book by accident.

Nos encontramos con ella por casualidad.

We met her by accident.

¿No sabrás por casualidad qué hora es?

Do you happen to know what time it is?


Gerelateerd aan casualidad

acaso - azar - coincidencia